Hulladéknap
részletek
(Mire felkeltem, elfelejtettek.)
*
Légvédelmi szirénák, csúcsdísz a templomtornyon,
csak vékonyodtak és vékonyodtak,
amíg a nap
kiradírozta őket.
Az erdő meleg volt
és elhagyott.
Én félvadként
követtem
az ösvényeket,
hogy találkozzam valakikkel,
hogy olyanná
váljak, mint ők.
*
Talán csak felerősíted
a vágóállatok nyers
leheletét
rétegről rétegre
eltemetett
mennyországokkal.
*
Még
ha minden elveszik is
mielőtt megtalálnák
létezik egy
sovány, levéltelen
kar,
ami felemelkedik
az erdő mélyéről, védeni
vagy
árnyékolni
a tiltakozást. Természetellenesen.
Fordító: Vajna Ádám
Borítófotó: Dagsavisen
